| enkelvoud | meervoud |
| Infinitief | | |
| empêcher | |
| indicatif présent | | |
| (tegenwoordige tijd) | | |
| 1 | empêche | empêchons |
| 2 | empêches | empêchez |
| 3 | empêche | empêchent |
| indicatif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd) | | |
| 1 | empêchais | empêchions |
| 2 | empêchais | empêchiez |
| 3 | empêchait | empêchaient |
| indicatif passé simple | | |
| - | | |
| 1 | empêchai | empêchâmes |
| 2 | empêchas | empêchâtes |
| 3 | empêcha | empêchèrent |
| indicatif futur | | |
| (toekomende tijd) | | |
| 1 | empêcherai | empêcherons |
| 2 | empêcheras | empêcherez |
| 3 | empêchera | empêcheront |
| conditionnel présent | | |
| (tegenwoordige tijd - voorwaardelijke wijs) | | |
| 1 | empêcherais | empêcherions |
| 2 | empêcherais | empêcheriez |
| 3 | empêcherait | empêcheraient |
| subjonctif présent | | |
| (tegenwoordige tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | empêche | empêchions |
| 2 | empêches | empêchiez |
| 3 | empêche | empêchent |
| subjonctif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | empêchasse | empêchassions |
| 2 | empêchasses | empêchassiez |
| 3 | empêchât | empêchassent |
| impératif | | |
| (imperatief / gebiedende wijs) | | |
| 1 | --- | empêchons |
| 2 | empêche | empêchez |
| participe présent | | |
| (onvoltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | empêchant | empêchants |
| vrouwelijk | empêchante | empêchantes |
| participe passé | | |
| (vooltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | empêché | empêchés |
| vrouwelijk | empêchée | empêchées |