| enkelvoud | meervoud |
| Infinitief | | |
| emporter | |
| indicatif présent | | |
| (tegenwoordige tijd) | | |
| 1 | emporte | emportons |
| 2 | emportes | emportez |
| 3 | emporte | emportent |
| indicatif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd) | | |
| 1 | emportais | emportions |
| 2 | emportais | emportiez |
| 3 | emportait | emportaient |
| indicatif passé simple | | |
| - | | |
| 1 | emportai | emportâmes |
| 2 | emportas | emportâtes |
| 3 | emporta | emportèrent |
| indicatif futur | | |
| (toekomende tijd) | | |
| 1 | emporterai | emporterons |
| 2 | emporteras | emporterez |
| 3 | emportera | emporteront |
| conditionnel présent | | |
| (tegenwoordige tijd - voorwaardelijke wijs) | | |
| 1 | emporterais | emporterions |
| 2 | emporterais | emporteriez |
| 3 | emporterait | emporteraient |
| subjonctif présent | | |
| (tegenwoordige tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | emporte | emportions |
| 2 | emportes | emportiez |
| 3 | emporte | emportent |
| subjonctif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | emportasse | emportassions |
| 2 | emportasses | emportassiez |
| 3 | emportât | emportassent |
| impératif | | |
| (imperatief / gebiedende wijs) | | |
| 1 | --- | emportons |
| 2 | emporte | emportez |
| participe présent | | |
| (onvoltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | emportant | emportants |
| vrouwelijk | emportante | emportantes |
| participe passé | | |
| (vooltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | emporté | emportés |
| vrouwelijk | emportée | emportées |