| enkelvoud | meervoud |
| Infinitief | | |
| emprunter | |
| indicatif présent | | |
| (tegenwoordige tijd) | | |
| 1 | emprunte | empruntons |
| 2 | empruntes | empruntez |
| 3 | emprunte | empruntent |
| indicatif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd) | | |
| 1 | empruntais | empruntions |
| 2 | empruntais | empruntiez |
| 3 | empruntait | empruntaient |
| indicatif passé simple | | |
| - | | |
| 1 | empruntai | empruntâmes |
| 2 | empruntas | empruntâtes |
| 3 | emprunta | empruntèrent |
| indicatif futur | | |
| (toekomende tijd) | | |
| 1 | emprunterai | emprunterons |
| 2 | emprunteras | emprunterez |
| 3 | empruntera | emprunteront |
| conditionnel présent | | |
| (tegenwoordige tijd - voorwaardelijke wijs) | | |
| 1 | emprunterais | emprunterions |
| 2 | emprunterais | emprunteriez |
| 3 | emprunterait | emprunteraient |
| subjonctif présent | | |
| (tegenwoordige tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | emprunte | empruntions |
| 2 | empruntes | empruntiez |
| 3 | emprunte | empruntent |
| subjonctif imparfait | | |
| (onvoltooid verleden tijd - aanvoegende wijs) | | |
| 1 | empruntasse | empruntassions |
| 2 | empruntasses | empruntassiez |
| 3 | empruntât | empruntassent |
| impératif | | |
| (imperatief / gebiedende wijs) | | |
| 1 | --- | empruntons |
| 2 | emprunte | empruntez |
| participe présent | | |
| (onvoltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | empruntant | empruntants |
| vrouwelijk | empruntante | empruntantes |
| participe passé | | |
| (vooltooid deelwoord) | | |
| mannelijk | emprunté | empruntés |
| vrouwelijk | empruntée | empruntées |